Le glossaire est la liste alphabétique des mots utilisés dans un travail et nécessitant des éclaircissements pour le lecteur.
Le glossaire se différencie du lexique :
- en ce qu’il accompagne les mots listés de définitions, d’éclaircissements et/ou de renvois aux endroits où ils sont utilisés ;
- en ce que les définitions qu’il donne ne s’appliquent qu’au contexte du travail – les sens et les usages absents du travail et que répertorient les lexiques et dictionnaires ne sont donc pas repris dans un glossaire.
Exemple d’entrées de glossaire
Régiolecte – Variante d’une langue pratiquée dans une aire géographique englobant plusieurs pays
Topolecte – Variante d’une langue pratiquée dans une aire géographique réduite telle qu’un village, une vallée
Remarque : En dialectologie, on appelle glossaire le lexique d’un dialecte, ce qui n’est pas sans générer une certaines confusion terminologique.
Le mot entré au glossaire peut éventuellement être mis en gras ; il est séparé de sa définition par un tiret semi-cadratin ou par un deux-point ; l’initiale de la définition peut être capitalisée.
Dans l’organisation générale du travail, le glossaire se situe après toutes les annexes, la table des figures et tableaux, mais avant les index.