Dans le texte, les nombres s’écrivent en toutes lettres s’ils n’excèdent pas 9, en chiffres à partir de 10. Les nombres s’écrivent en chiffres dans les cas suivants :
- nombres à partir de 10 ;
- fractions, pourcentages, décimales, ratios ;
- dates, âge, étendue d’échelles (de x à y) ;
- données chiffrées des tableaux.
En typographie française, les nombres s’écrivent comme suit : 231 567 000. On utilise une espace insécable pour séparer les centaines des milliers, les milliers des millions et ainsi de suite par séquence de trois chiffres.
Les décimales s’écrivent avec une virgule : 16,2 cm.
Dans les tableaux de données, l’alignement se fait de préférence sur la virgule des décimales ou – si tous les nombres sont des entiers – sur la marge de droite de la cellule.