Les traitements de texte permettent les ligatures du « o » et du « e » (œuvre, sœur, cœur, œil…), du « a » et du « e » (Encyclopædia, Lætitia…). Ces ligatures sont aussi obligatoires à la correction de l’orthographe du français que les accents sur les majuscules.
Selon la plate-forme, le système d’exploitation et le logiciel, diverses options sont possibles pour appeler et intégrer ces caractères optionnels (combinaison de touches, insertion de caractères spéciaux…).